מה עדיף להיות אפקטיבי או יעיל ? אם ההבדל בין המילה אפקטיבי למילה יעיל אינו ברור לכם, שתי דקות קריאה יכולות לדייק את ההבחנה ולהוסיף תובנות שמאפשרות לשפר בצורה משמעותית את היעילות ואפקטיביות בחיינו אף פעם לא ידעתי באמת מה ההבדל בין שתי המילים, תמיד חשבתי שהמילים אפקטיבי ויעיל הן אותה מילה, עד ששמתי לב לתרגום שונה באנגלית לכל אחת מהן שמתי לב שבאנגלית המילה יעיל היא efficient והמילה אפקטיבי מתורגמת כ effective, אז הבנתי שאם לכל אחת יש משמעות שונה באנגלית אזי המשמעות שלהם שונה בעברית והחלטתי לבדוק מהי המשמעות המדוייקת של כל אחת מהמילים דבר ראשון שעשיתי הוא לבדוק מה היא…
אפקטיבי או יעיל, יש בכלל הבדל?
